Como mudar o idioma do WhatsApp no Android
Por padrão, a interface do WhatsApp adota o idioma utilizado no dispositivo, mas o mensageiro está disponível em 60 línguas. Neste post, mostramos como alterar essa configuração e também como traduzir mensagens sem sair do aplicativo.
Método 1 – alterar o idioma do aparelho
Durante a instalação, o WhatsApp pode considerar o idioma do sistema ou a localização obtida através do endereço de IP para definir o idioma da interface do aplicativo. Caso ocorra alguma falha e seja necessário alterar o idioma manualmente, basta fazer o seguinte:
- Ir para as Configurações/Ajustes do smartphone;
- Na tela principal, procurar pelas opções Idioma e teclado > Idioma para selecionar uma das opções disponíveis.
Método 2 – disponível apenas em alguns países
No momento, a opção para alterar apenas o idioma do WhatsApp não é oferecida para todas as regiões, mas quando está disponível, pode ser acessada a partir do próprio aplicativo:
- Abrir o WhatsApp e clicar no menu do canto superior direito > Configurações;
- Em seguida, localizar Conversas > Idioma do aplicativo para escolher uma opção diferente.
Traduzir conversas com o Google Tradutor
O tradutor do Google possui um recurso chamado ‘Toque para traduzir’ que traduz textos em tempo real. Para ativar a funcionalidade, é necessário se certificar de que o Google Tradutor está instalado no dispositivo.
O passo seguinte é abrir o Tradutor e acessar as Configurações no menu do canto superior esquerdo > Toque para traduzir > Ativar.
Com o recurso habilitado, será possível copiar mensagens das conversas e visualizar as traduções sem sair do WhatsApp.
Tradução com o teclado SwiftKey
Quem utiliza o teclado SwiftKey conta com a tradução automática fornecida pelo Microsoft Tradutor e pode aproveitar para traduzir as conversas mantidas no WhatsApp:
- Começar clicando no campo de mensagens do WhatsApp para abrir o teclado. No canto esquerdo da tela, procurar pelo sinal ‘+’ e tocar nele;
- Na barra de ferramentas, deslizar para localizar o ícone de tradução;
- Na primeira utilização, será necessário concordar com os termos para ter acesso ao tradutor;
Agora, é só digitar a palavra ou frase para traduzi-la automaticamente em qualquer um dos idiomas disponíveis.
WhatsApp Messenger
O WhatsApp permite enviar mensagens de texto, vídeos, imagens e notas de áudio aos contatos, inclusive para números internacionais, sem cobranças de tarifas extras.
Google Tradutor
A ferramenta de tradução do Google é capaz de traduzir cerca de 103 idiomas, copiar textos para tradução automática, utilizar comandos de voz ou a câmera do Android para traduzir placas ou sinais de trânsito, além de marcar traduções para referências futuras.
Teclado SwiftKey + Emoji
O SwiftKey substitui o teclado nativo por um que entende como as palavras funcionam juntas e fornece suporte para mais de 60 idiomas, incluindo o português.
